tirsdag 27. september 2011

Welcome to our crib.

Her kommer omvisning i huset. (Sorry rotet, vi tørker klær inne)
 Vi begynner på kjøkkenet vårt: 
Spisestuen
 Vårt litt ensomme kjøleskap.
 Kjøkkenkroken hvor vi briljerer stort om dagen og 
sukker maurene springer rundt.

 KE's soverom og koffertklesskap!

Myggnettingen er klar, veldig flink ;)

Ke's bad (innenfor døra på forrige bilde)

 Videre kommer vi inn i stuen, med den nyomtrekte sofaen :)
Utgangsdøra ser dere rett fram. 

Bildeveggen er på plass!

 Og skoene. (Med andre ord det viktigste)

 Hovedbadet.


....har også toalett!


Og sist, men ikke minst Ao's rom. 
Myggnettingen er også her på plass. 
Veldig flink. 
 Og det velfungerende koffertklesskapet :) 


Det var det. Gjesterommet er tomt og helt uten belysning så det får dere ikke bilde av. 
Bakgården og inngangspartiet får vi ta en annen dag i dagslys. 

 Ikke dårlig, hæ? :)


Oi, over 3 uke siden sist blogginnlegg!

Vi e veldig lei oss for det. Vi ble bare plutselig truffe av en virvelvind av arbeid, og har vært veldig opptatt. Men love skjerpings fra nu av :)

Siden sist så har huset vårt stort sett blitt ferdig. Endelig!:) kjøleskap og komfyr e på plass, nysydde duka e satt på bordan, gardinan e oppe, sofaen e trekt om, skohyllan e full, og bestikkskuffa e på plass. Alt har vi nu. Eller nesten.. Vi mangle fortsatt klesskap. Og det e ikkje fordi det ikkje finnes her i landet, for det gjør det i flust. Det e rett og slett fordi vi begge e litt travel, og litt for lat til å ha orka og gått i gjennom en evig lang pruterunde. Det tar nemlig tid om du skal kjøpe ting lokalt, og for en billig penge. Derfor har vi begge syntes at koffert-klesskap har vært en konge løsning enn så lenge. Men etter den her uka skal vi nok få klesskapan også i hus.

Dokker huske at vi sa at vi har starta opp Emilie&Otilie´s Danceschool...? Vel, danseskolen gjør vi i hvertfall en hinsides braksuksess med!! Vi har over 50 eleva som danse med oss hver eneste mandag. Fra 4-40 år. Og kjekt e det! Vi kan faktisk gå så langt å si at vi har starta opp vår helt egen millionbedrift. (Hvertfall i tanzanianske shilling). Og det e bare kos og god stemning. Vi begge har egentlig konkludert med at vi e to stk kvalitets-kvinnemenneska med god sans for logistikk og administrasjon, i tillegg til at vi e knalle dansepedagoga:)

Jobben syns det er knall at vi har dansekurs og hadde plutselig fiksa speil til oss. 
Hurra for Dar es Salaams beste dansesal med vifter, speil og aircondition!


Jah, og på THT (Tanzania House of Talents) har vi også begynt å undervise. Forhåpentligvis e søknaden til den norske ambassaden om støtte allerede på vei, så vi bare danse mens vi vente i spenning. Det e også utrolig kjekt. Mange talentfulle spira som i tillegg e veldig villig til å lære bort. Som jo e pluss tusen for oss:)

Vi har fått oss katt! Den hete Shida Bandit Buku Mbili (Problem Banditt To Tusen), og e svart og hvit. Lang historie kort: Vi skulle møte en kompis en søndags kveld for en øl. Kompisen dukka bare aldri opp, og vi endte plutselig opp på en god gammeldags grøftefyll. På den ene baren vi va innom i løpet av kvelden, fant vi en veldig koselig og litt skada katt. Kompisen våres som tilslutt dukka opp betalte 2000 shilling for den (derav navnet), og vips hadde vi fått oss katt!
Shida har forresten fortida løpetid. Og siden friern ligge klar uttafor døra konstant, vet vi ikkje kor mye lengre vi klare å holde huset kattunge-fritt.....

Shida Bandit Buku Mbili.

Utenom det så jobbe K-E på Nordic School, mens AO jobbe litt på Nordic og ellers e husmor hjemme. Det går faktisk såpass mye fremover at vi til nu har bakt brød (!!), pizza, og lært oss å koke ris og bønner på afrikansk vis. Ikkje dårlig spør du oss! Koneemner:)

Litt opplæring i kyllinganatomi underveis i matlagingen.

Anettes hjemmebakte, halvimproviserte, HELfantastiske muslibrød. 

Mye man tar for gitt i Norge. Det tar laaaang tid å renske 1kg ris og bønner...



Jah, huske dokker at vi sa at vi plutselig dansa foran 10,000 menneska sammen med den ene kompisen våres som e artist? Det endte jo med at vi faktisk kom både på tv og i avisa. Ikkje dårlig det heller spør du oss! Da kan vi krysse det av lista lizzm:p

J-Lo på den ene siden, oss på den andre. Tilfeldig....?
jajaja, dæins, dæins.

Den her uka e det festival i Bagamoyo. Hadde det ikkje vært for jobb i Dar, hadde vi jo selvfølgelig sotte på en konsert akkurat nu. Men siden det ikkje e bare å hoppe over busken til skolen lengre, så drar vi dit nu på torsdag. Fredag skal vi opptre sammen med Beatrice (en lærer på skolen), og vi regne som vanlig med at det hele blir braksuksess!
Det her blir jo også siste gang vi e samla på skolen med alle vennan våres. For dem e nemlig ferdig på skolen nu, og har graduation førstkommende lørdag. Det e jo litt trist.... Meeen, vi kommer jo alltid til å reise til Bagamoyo uansett:)

Det e mye dans for tida, og det like vi! Bagamoyo Festival of Arts den her uka, og om 3 uke står vi på scena under Visa 2 Dance Festivalen, (modernedans festival her i Dar es Salaam). Vi ska prøve å få alt filma så fansen hjemme kan få sjekka ut ka vi har vist det tanzanianske folk. Og igjen som alltid, så satse vi på at det kommer til å gå knakanes bra!:)

Håpe alle sammen har det fredelig og flott hjemme. Dokker e alltid hjertelig velkommen på besøk. Husk å nyte hver eneste dag. Og ta godt vare på helsa. Det va dagens visdomssetninge fra oss:)

Au revoir!

Jah! Vi ønske oss høstbilda, i og med at vi ikke har så mye høst her.













lørdag 3. september 2011

I det filosofiske hjørnet..



Anette Otilie: Karen-Emilie, va det sånn her du trudde livet ditt skulle være når du va 24?

-Æ mene, det her (en boks salt, en boks sukker) e det vi har av kjøkkenutstyr, vi har ikkje vann i krana, vi har tidvis strøm, vi har så vidt penga til at det går rundt, vi har ikkje klæsskap, vi vaske trusan våres for hand og tørke dem på en skohylle, vi har ikkje TV, og ikkje klare vi å lese avisan heller. (Greit at vi e god i swahili, men dem skriv så überkomplisert swahili for å virke viktig,at det går ikkje).

-Vi undervise i dans på THT, vi har tydeligvis (litt ubevisst) starta opp egen danseskole med 50 eleva, vi danse sjøl, alt fra klassisk ballett til bootyshake foran 10 000 menneska (evt kiduku og andre stila vi egentlig ikkje helt kan, likesågreit), vi jobbe i barnehage, vi undervise norsk, vi danse på nattklubba, i musikkvideoa, vi blir stadig lurt til å synge inn refreng på andre sine sanga, æ har studert samfunnsfag via internett med tidenes dårligste forbindelse og du e på god vei nå, basically har vi ikke nokka fritid og sover i gjennomsnitt 5 timer om natta for tiden.


-Vi står hver dag sammenklemt som sild i tønne inne i armhulan på en eller anna svett kar på en skranglebuss som har kjørt 25 år i Kina før den ankom Tanzania, eller sitte most inni en bajaji med all muligens slags møbla og suse gjennom trafikk-korken, mens vi ber om at det skal gå bra den her gangen også.


Karen-Emilie: Hmm.... Men vi har det bra, ikke sant? Vi har hverandre, vi vrir oss på gulvet i latterkramper opp til flere ganger om dagen, vi danser, mer enn vi noen gang kunne drømt om, vi har sykt mange gode venner som tar vare på oss.

Vi er jo overlykkelige.